SBS Slovenian-logo

SBS Slovenian

SBS (Australia)

More Information

Location:

Sydney, NSW

Language:

Slovenian

Contact:

SBS Radio Sydney Locked Bag 028 Crows Nest NSW 1585 Australia (02) 9430 2828


Episodes

Minister for Slovenians abroad continues visit in Victoria - Minister za Slovence po svetu obiskal Viktorijo

11/14/2019
More
Slovenian Minister for Slovenians abroad, Peter Česnik continued his visit of Slovenian communities in Australia. Along the way, he also awarded numerous Australian Slovenians, groups or organisations for their years of tireless work in the Slovenian community. Congratulations to all! - Minister Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu, Peter Česnik je nadaljeval pot na prvem čez oceanskem obisku v svojem mandatu, v Avstraliji. Med obiskom, Minister je tudi podelil...

Duration:00:13:41

New Mounties Group CEO on plans for the future - Izvršni direktor Mounties o prihodnosti skupine klubov

11/14/2019
More
Dale Hunt was recently appointed the new Mounties Group CEO. We spoke with him about how Triglav fits into the Mounties vision for the future as well as talking to Triglav club President Peter Krope about recent events. - Dale Hunt je pred kratkim postal izvršni direktor Mounties Group, ena izmed klubov je tudi Triglav klub v Sydneyu. Pogovarjali smo se z njim o prihodnosti klubov, kot tudi z presednikom Kluba Triglav, Petrom Kropejem.

Duration:00:09:13

Slovenian Minister for Slovenians abroad in Sydney - Minister za Slovence po svetu na obisku v Sydneyu

11/8/2019
More
The Slovenian Minister for Slovenians abroad, Peter Česnik, is currently on the first overseas visit of his term, in Australia. Whilst in Sydney this week, we spoke with him about his visit to date, future of the Australian Slovenian community and what he hopes to achieve during the rest of his term. - Minister Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu, Peter Česnik, je te dni na prvem čez oceanskem obisku v svojem mandatu, v Avstraliji. Pogovarjali smo se z njim ko je...

Duration:00:20:03

Which oils are healthiest? - Katera olja sodijo med najboljšimi?

11/8/2019
More
Dr Belovič explains which oils are best to use. - Dr. Belovičeva nam razloži o zdravih rastlinskih maščob, oziroma olja in katere sodijo med najbolj zdrave maščobe.

Duration:00:06:33

Unveiling of p. Valerijan Jenko's memorial at Rookwood - Odkritje in blagoslov reliefa +p. Valerijana Jenka na Rookwoodu

11/8/2019
More
On Sunday 3rd November, the Slovenian community in Sydney gathered at the now traditional mass for All Saints day at the catholic Mausoleum at Rookwood cemetary. This day was also marked by the unveiling and blessing of the memorial to p. Valerijan Jenko at the St Raphael's Slovenian lawn at Rookwood. - Preteklo nedeljo, 3. novembra, se je slovenska skupnost v Sydneyu zbrala k sveti maši v kapeli Kristusovega vstajenja v Mavzoleju na katoliškem pokopališču v Rookwoodu da obeležimo praznik...

Duration:00:06:06

Lenti remembers his best moments on our program - Lenti o najlepših trenutkih na radiu

11/1/2019
More
Lenti Lenko has been a regular broadcaster on the Slovenian program since 2008. He has covered a myriad of topics, events and interviewed interesting people over the last 12 years. We speak with him about his decision to change his status with our program and remember some good times and favourite on air moments. - Lenti Lenko je redni sodelavec naše slovenske oddaje od leta 2008. V tem času je pokril mnogo tem, prireditev in se pogovarjal z zanimivimi ljudmi. Pogovarjali smo se z njim o...

Duration:00:21:52

p. David on All Saints, All souls and Reformation days - Prazniki Vseh Svetih, Vseh Vernih Rajnih in o Dnevu Reformacije

11/1/2019
More
p. David Šrumpf, who leads the Slovenian church in Adelaide talks about the importance of the holidays All saints day and Reformation day. - p. David Šrumpf spregovori o dnevu Spomina na vse mrtve in o Dnevu Reformacije, ki sta državna praznika v Sloveniji. V katoliški cerkvi pa je 1. november praznik Vseh Svetih, 2. november pa praznik Vseh vernih rajnih.

Duration:00:10:24

Celebrating the 65th anniversary of Slovenian Association Melbourne - Praznovanje 65. obletnice Slovenskega društva Melbourne

11/1/2019
More
The Slovenian community in Melbourne will celebrate the 65th anniversary of the Slovenian Association Melbourne on Saturday, 23 November. Association president, Paul Bevc joined us to speak about how they plan to mark this special milestone and invites everyone to come and join in the celebrations! - Slovenska skupnost v Melbournu bo praznovala 65. obletnico delovanja Slovenskega društva Melbourne v soboto, 23. novembra. Predsednik društva, Paul Bevc nam zaupa kaj imajo v načrtu, in...

Duration:00:06:35

Grant period open for Slovenians abroad - Javni razpis Slovencem po svetu za 2020

10/25/2019
More
The Office for Slovenians abroad for the Republic of Slovenia recently opened the invitation period for applications of financial assistance for Slovenians abroad for 2020. We spoke with Dr. Zvone Žigon, Head of division for Slovenians in the World about this topic. - Pred kratkim je Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu objavil javni razpis za razpisno področje B v letu 2020: finančna podpora Slovencem po svetu. Vodja sektorja za Slovence po svetu pri Uradu...

Duration:00:10:13

Family Rus to visit Australia - Obisk Družine Rus v Avstraliji

10/25/2019
More
Tone Rus is regarded as a legend within the Slovenian folk music scene. He'll be performing in Australia, along with his musical family on New Year's Eve at the Slovenian Association Planica in Melbourne. Tone speaks to us about his life and his family and shares his excitement about visiting Down Under for the first time! - Tone Rus je legenda slovenske narodno-zabavne glasbe, ki bo s svojo glasbeno nadarjeno družino obiskal Slovence v Avstraliji. Nastopali bodo v Slovenskem društvu...

Duration:00:24:20

30 years of prayer group 'Srca jezusovega' - 30 letnico molitvene skupine 'Srca jezusovega'

10/18/2019
More
On Thursday October 24, the Slovenian prayer group 'Srca jezusovega' at St. Raphael's, Merrylands will celebrate 30 years since formation. We spoke with Danica Petrič about how they will celebrate this milestone as well more about the group's beginnings. - V četrtek, 24. oktobra, bo slovenska molitvena skupina Srca Jezusovega v Sv. Rafaelu v Sydneyu praznuje 30 letnico ustanovitve. Danica Petrič nam je razložila kako bodo obletnico praznovali in več o zgodovini.

Duration:00:06:13

Remembering Valentin Vodnik - Spomino se Valentina Vodnika

10/18/2019
More
Draga Gelt OAM, who leads the Slovenian Drama Group in Melbourne speaks about their special program remembering Valentin Vodnik. Their shows will be performed within the Slovenian Community in Victoria in October and November. - Draga Gelt OAM, ki vodi slovensko igralsko skupnino v Melbournu nam predstavlja poseben program v spomin Valentina Vodnika, ki ga letos pripravljajo. Predstave bodo v Viktoriji v oktobru in novembru.

Duration:00:12:21

News from Slovenian Club Jadran - Novosti Slovenskega Kluba Jadran

10/18/2019
More
Milan Ogrizek, president of the Slovenian Club Jadran in Melbourne joins us for a chat. - Milan Ogrizek, predsednik Slovenskega Kluba Jadran v Melbournu se je pridružil za prijeten klepet.

Duration:00:08:31

"Sunshine coast is home for us" - "Sunshine coast je najin dom"

10/17/2019
More
Živa Vučkovič Mueller is a young researcher who lives in Melbourne with her husband Mischo. Živa is also one of the co-ordinators of the annual project Grant travel, organised by SAAA. Young couple Katarina and Andrej Kalin moved from Ljubljana to Sunshine coast in March 2018. They found their home in sunny Queensland, where they're living their dream. All three joined us live in the studio on Saturday 12th October. - Živa Vučkovič Mueller je mlada raziskovalka, ki z možem Mischo živi...

Duration:00:18:43

Tanya Jones, this year's winner of Grant travel - Letošnja zmagovalka projekta "Grant travel" Tanya Jones

10/17/2019
More
Tanya is this year's winner of SAAA's project "Grant travel", which enables young Australians to travel to Slovenia and learn the language first hand. She shares her experience. - Tanya Jones iz Brisbanea je 20-letna študentka kompozicije, ki je zelo ponosna na materine slovenske korenine. Z željo, da bi obogatila svoje znanje slovenskega jezika, kulture in glasbe, se je prijavila na natečaj in na veliko veselje vseh domačih zmagala in julija letos odpotovala v sončno deželo pod Alpami.

Duration:00:07:05

This year's SAAA conference will be held in Sydney - 3.konferenca SAAA bo letos v Sydneyu

10/17/2019
More
SAAA president Dr Kaja Antlej talks about the 3rd SAAA conference, which will be held on Friday 22nd November in Sydney. - Predsednica Slovensko-avstralskega akademskega društva (SAAA) je spregovorila o letošnji 3.konferenci društva, ki bo v petek, 22.novembra 2019, v Sydneyu.

Duration:00:04:45

50th anniversary of St. Raphael's in Sydney - 50. obletnica Slovenskega misijona sv. Rafaela v Sydneyu

10/3/2019
More
On Sunday 29th September, the Slovenian community in Sydney celebrated a number of items at St Raphael's Slovenian mission in Merrylands: 50th anniversary of the church, unveiling of the bust of Fr. Valerijan Jenko in the church hall as well as the wedding anniversaries. The day was a complete success from start to finish, from the mass in the church, to the official program in the hall and the lunch afterwards. All was organised in great detail and with utmost care. Congratulations to all...

Duration:00:13:29

Bust of late Fr. Valerijan Jenko unveiled - Doprsni kip pokojnega p. Valerijana Jenka odkrit

10/3/2019
More
On Sunday 29th September, the Slovenian community in Sydney celebrated a number of items at St Raphael's Slovenian mission in Merrylands: 50th anniversary of the church, unveiling of the bust of the late Fr. Valerijan Jenko in the church hall as well as the wedding anniversaries. Congratulations to all involved in organising this very successful event and to many more celebrations in the future! We spoke with Mark Stariha, one of the organisers who shared his thoughts on the day. - V...

Duration:00:09:59

Fr. Ambrož Mušič's first visit to Australia - p. Ambrož Mušič na obisku v Avstraliji

9/27/2019
More
Fr. Ambrož Mušič is the guardian of the franciscan monastery in Ljubljana as well as advisor to the franciscan provincial minister. He is currently here in Australia to attend the 50th anniversary of St Raphael's Slovenian mission and the unveiling of the bust of the late Fr. Valerijan Jenko, whom he looked after during his last years in Slovenia. - p. Ambrož Mušič je gvardijan frančiškanskega samostana v Ljubljani in provicialov svetovalec, ki je tudi zadnja leta skrbel za pokojnega patra...

Duration:00:10:27

How to have less food waste - Manj odvrženih živilskih odpadkov

9/27/2019
More
Dr. Belovič gives us some tips on how we can have less food waste in the kitchen. - Dr. Belovič razloži kako lahko zmanjšujemo odvrženih živilskih odpadkov sami, v domači kuhinji.

Duration:00:05:12